Tuesday, June 7, 2022

Song of the day 6/7/22

Well I think I need a hand deciding which version of the song is better:

Boaz Sharabi version:



Ron Shoval


Harel Skaat


David D’Or

Kami

Irit Israel & Itsik Kamilian - Wedding Song




TNI LI YAD

GIVE ME YOUR HAND

Sham babayit hakatan
shoshanim porchot bagan
uvashovach halavan -
hayonah.
va'ani cholem achshav
al knafaim shel zahav,
ech bashamaim ani af
verak elaich shav.

Tni li yad,
mechabeket vetovah,
tni li yad,
mechazeket ushalvah,
tni li yad
vechaki li ahuvah,
kshe'ani kan levad -
tni li yad.

Sham betsel alon kaved
chay lo zikaron oved 
ve'iti hu kol ha'et
kmo tmunah -
va'ani cholem alav
basufah uvasharav,
eini yachol od bil'adav -
rotzeh otach achshav.

Tni li yad,
mechabeket vetovah,
tni li yad,
mechazeket veshalvah,
tni li yad
vechaki li ahuvah,
kshe'ani kan levad -
tni li yad.

Over there in the small house
roses bloom in the garden
and in the white dove-cote - 
the dove.
And I dream now

You decide.

Give me a hand and post in the comments!

No comments:

Post a Comment

Feel Free to Comment: